충청 사투리이 사투리의 뜻
상가에서 장사 지내기 전날 밤에 요령잡이와 상두꾼들이 상여를 메고 마당을 돌면서 노는 일
사투리로 말하면
밤에 사람덜언 인제 대뜨리럴 한다구 시체가 방에 있을 때 마당에서 ‘오호딸랑’ 하문서 그라는 겨.
사전에 실린 풀이
밤에 사람들은 인제 대뜨리를 한다고 시체가 방에 있을 때 마당에서 ‘오호딸랑’ 하면서 그러는 거야.
대뜨리
명사충청
충청 사투리 충청 사투리 상가에서 장사 지내기 전날 밤에 요령잡이와 상두꾼들이 상여를 메고 마당을 돌면서 노는 일
밤에 사람덜언 인제 대뜨리럴 한다구 시체가 방에 있을 때 마당에서 ‘오호딸랑’ 하문서 그라는 겨.
밤에 사람들은 인제 대뜨리를 한다고 시체가 방에 있을 때 마당에서 ‘오호딸랑’ 하면서 그러는 거야.