충청 사투리기준어 ‘얼씬’의 뜻
조금 큰 것이 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지는 모양.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘얼씬’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
당분간 밭이는 비빨도 못 하게 햐.
사전에 실린 풀이
당분간 밭에는 얼씬도 못 하게 해.
기준어 ‘얼씬’의 예문
- 걸은 그들이 사라지는 저편 가게 옆에 얼씬 길주의 그림자를 본 듯했다.선우휘, 테러리스트
- 학무 시찰이 탄 경편차가 저만치 얼씬 보이기만 하면 기착하고 기를 내흔들며 창가를 부를 참이었다.한설야, 탑
- 방 안의 사람이 일어나는 듯이 문 위에 그림자가 얼씬 비치더니 방문이 바스스 열린다.강경애, 인간 문제
- 건우의 노르께한 얼굴에는 순간적인 그늘이 얼씬 지나가는 것 같았다.김정한, 모래톱 이야기